he arrived an hour early

the train was 10 minutes early — der Zug kam 10 Minuten zu früh

at the earliest — frühestens

an early work of an author — ein Frühwerk eines Autors

early next week — Anfang der nächsten Woche

early next Wednesday — nächsten Mittwoch früh

early in June — Anfang Juni

the earliest I can come is Friday — ich kann frühestens Freitag kommen

early on — schon früh

earlier on this week/year — früher in der Woche/im Jahr

early (on) — früh

early in 1915/in February — Anfang 1915/Februar

early (on) in his/her/their etc life — in jungen Jahren

early (on) in the evening/morning —

early this month/year —

early next month/year — Anfang nächsten Monats/Jahres

early today/this morning — heute früh

the earliest he can come is tomorrow — er kann frühestens morgen kommen

she left ten minutes early — sie ist zehn Minuten früher gegangen

to be five minutes/an hour early —

he was early for the meeting — er kam zu früh zu der Besprechung

to get up/go to bed early —

good morning, you're early today — guten Morgen, Sie sind heute ja früh dran

it was early evening when we finished — wir waren am frühen Abend fertig

we went for an early morning drive or a drive in the early morning — wir machten eine Spritztour am frühen Morgen

we had an early lunch — wir aßen früh zu Mittag

in early summer/autumn — zu Sommer-/Herbstanfang, im Frühsommer/Frühherbst

in early spring/winter — zu Frühlings-/Winteranfang

the early years/months/days — die ersten Jahre/Monate/Tage

early January/August etc — Anfang Januar/August etc

in the early 60s/1980s etc — Anfang der sechziger/achtziger etc Jahre or Sechziger-/Achtzigerjahre etc

to have an early night — früh ins Bett gehen

to keep early hours — früh ins Bett gehen und früh aufstehen

the early hours — die frühen Morgenstunden

her early life — ihre jungen Jahre

at an early age — in jungen Jahren

from an early age — von klein auf

since early childhood — seit seiner/ihrer etc frühen Kindheit

in his early teens — im frühen Teenageralter

to be in one's early thirties/forties etc —

it is too early to know what his motives are —

it's too early for a final decision — es ist zu früh, um eine endgültige Entscheidung zu fällen

an early spring — ein zeitiger Frühling

the early church —

an early form of hypnotherapy — eine Frühform der Hypnotherapie

(= soon) at an early date — bald

to promise early delivery — baldige Lieferung versprechen

the train was 10 minutes early — der Zug kam 10 Minuten zu früh

have an early night — früh ins Bett gehen

at the earliest — frühestens

in the early afternoon/evening — am frühen Nachmittag/Abend

into the early hours — bis in die frühen Morgenstunden

at/from an early age — in jungen Jahren/von klein auf

at an early stage, in its early stages — im Frühstadium

an early work of an author — ein Frühwerk eines Autors

early next week — Anfang der nächsten Woche

early next Wednesday — nächsten Mittwoch früh

early in June — Anfang Juni

the earliest I can come is Friday — ich kann frühestens Freitag kommen

early on — schon früh

earlier on this week/year — früher in der Woche/im Jahr

we were 20 minutes early — llegamos con 20 minutos de adelanto

to have an early night/lunch — acostarse*/comer temprano

early man — el hombre primitivo

his earliest memories — sus primeros recuerdos

it's too early to tell — es demasiado pronto para saber

at an early stage — en una etapa temprana

in the early hours of the morning — en las primeras horas de la mañana, de madrugada

in early childhood — en la primera infancia

he was in his early twenties — tenía poco más de veinte años

we caught an earlier train — tomamos un tren que salía más temprano

the baby arrived two weeks early — el niño se adelantó dos semanas

it was known as early as 200 BC — ya se sabía en el año 200 A.C

early in the morning/afternoon — por la mañana/tarde temprano

early in the week/year — a principios de semana/año

early (on) in her career — en los comienzos de su carrera

book early — haga su reserva cuanto antes

they won't be here till nine at the earliest — por temprano que lleguen no estarán aquí antes de las nueve

you're five minutes early — llegas con cinco minutos de adelanto

I was half an hour early for the meeting — llegué a la reunión con media hora de adelanto, llegué a la reunión media hora antes de que empezase

Easter is early this year — la Semana Santa cae pronto este año

it's too early to say — es demasiado pronto para saber

we arrived home in the early hours (of the morning) — llegamos a casa de madrugada

we worked until the early hours of the morning — trabajamos hasta altas horas de la madrugada

in the early morning — a primeras horas de la mañana

we went for an early morning drive — nos fuimos a dar un paseo en coche por la mañana temprano

the early days/months/years of sth — los primeros días/meses/años de algo

in the early 60s/70s — a principios de los 60/70

she's in her early forties/seventies — tiene poco más de cuarenta/setenta años, tiene cuarenta/setenta y pocos (años)

she became famous in her early thirties — se hizo famosa a los treinta y pocos

there were two early goals — se marcaron dos goles al inicio del partido

in early January/March — a principios de enero/marzo

we'll arrive there in the early evening — llegaremos a media tarde

it flowers from early spring to early autumn — florece desde principios de la primavera a principios del otoño

at an earlier stage of the project — en una etapa anterior del proyecto

he began painting in his early teens — empezó a pintar a los trece o catorce años

it's early days yet —

the early Victorians — los primeros victorianos

an early Victorian table — una mesa de principios de la era victoriana

Shakespeare's early work — las primeras obras de Shakespeare

he arrived ten minutes early — llegó diez minutos antes de la hora, llegó con diez minutos de anticipación

he took his summer holiday early — se tomó las vacaciones de verano pronto

to book early — reservar con anticipación

I don't want to get there too early — no quiero llegar demasiado pronto

the earliest I can do it is Tuesday — lo más pronto que lo podré hacer será el martes

as early as possible — lo más pronto posible, cuanto antes

as early as 1978 — ya en 1978

you get up too early — te levantas demasiado temprano, madrugas demasiado

early in the book — en las primeras páginas del libro

early in the war — a principios de la guerra

early in the week — a principios de semana

early in the year — a principios de año

early in 1915 — a principios de 1915

early in his life — en su juventud

Red Ribbon fell early in the race — Red Ribbon tuvo una caída al principio de la carrera

earlier on — anteriormente, antes

early closing is on Mondays — el lunes muchas tiendas solo abren por la mañana

we were 20 minutes early — llegamos con 20 minutos de adelanto

to have an early night/lunch — acostarse*/comer temprano

early man — el hombre primitivo

his earliest memories — sus primeros recuerdos

it's too early to tell — es demasiado pronto para saber

at an early stage — en una etapa temprana

in the early hours of the morning — en las primeras horas de la mañana, de madrugada

in early childhood — en la primera infancia

he was in his early twenties — tenía poco más de veinte años

we caught an earlier train — tomamos un tren que salía más temprano

the baby arrived two weeks early — el niño se adelantó dos semanas

it was known as early as 200 BC — ya se sabía en el año 200 A.C

early in the morning/afternoon — por la mañana/tarde temprano

early in the week/year — a principios de semana/año

early (on) in her career — en los comienzos de su carrera

book early — haga su reserva cuanto antes

they won't be here till nine at the earliest — por temprano que lleguen no estarán aquí antes de las nueve

early man — uomo primitivo

to have an early lunch, night — pranzare, andare a letto presto

to take early retirement — andare in prepensionamento

at the earliest possible opportunity — alla primissima occasione

in early childhood — nella prima infanzia

at an early age — in giovane età

to be in one's early thirties — essere sulla trentina

to take the early train — prendere il primo treno

at the earliest — al più presto

the earliest I can manage is Monday — non posso prima di lunedì

at an early hour — di buonora

in the early 60's — nei primi anni 60

in the early spring — all'inizio della primavera

in the early afternoon — nel primo pomeriggio

an earlier attempt — un tentativo precedente

it's too early to say — è troppo presto per dirlo

as early as possible — al più presto possibile

as early as 1983 — fin dal 1983

early next year, in the film — all'inizio del prossimo anno, del film

early in the afternoon — nel primo pomeriggio

I'm a bit early — sono un po' in anticipo

to do sth. two days early — fare qcs. con due giorni di anticipo

to retire early — andare in prepensionamento

early to bed early to rise — il mattino ha l'oro in bocca

it's early days yet — è solo l'inizio, è presto per dirlo

to be an early bird o riser — essere mattiniero

early man — uomo primitivo

to have an early lunch, night — pranzare, andare a letto presto

to take early retirement — andare in prepensionamento

at the earliest possible opportunity — alla primissima occasione

in early childhood — nella prima infanzia

at an early age — in giovane età

to be in one's early thirties — essere sulla trentina

to take the early train — prendere il primo treno

at the earliest — al più presto

the earliest I can manage is Monday — non posso prima di lunedì

at an early hour — di buonora

in the early 60's — nei primi anni 60

in the early spring — all'inizio della primavera

in the early afternoon — nel primo pomeriggio

an earlier attempt — un tentativo precedente

it's too early to say — è troppo presto per dirlo

as early as possible — al più presto possibile

as early as 1983 — fin dal 1983

early next year, in the film — all'inizio del prossimo anno, del film

early in the afternoon — nel primo pomeriggio

I'm a bit early — sono un po' in anticipo

to do sth. two days early — fare qcs. con due giorni di anticipo

to retire early — andare in prepensionamento

early to bed early to rise — il mattino ha l'oro in bocca

it's early days yet — è solo l'inizio, è presto per dirlo

to be an early bird o riser — essere mattiniero

early last week/month — na początku zeszłego tygodnia/miesiąca

early in the morning — wcześnie rano, wczesnym rankiem

in the early/early in the 19th century — w początkach 19. wieku

in the early/early in the spring — wczesną wiosną

you're early — przyszedłeś za wcześnie

she's in her early forties — jest trochę po czterdziestce, ma czterdzieści parę lat

at your earliest convenience — możliwie szybko or jak najszybciej